Impresszum

A TMG 5. §-a szerinti információk TMG
ISS Indoor Sport Systems GmbH
Zillhauser Str. 9
72459 Albstadt
Németország

Kereskedelmi nyilvántartás: HRB420829
Nyilvántartó bíróság: Stuttgart-i Községi Bíróság

Képviseli:
Patrick Riesterer, Julian Beck

Elérhetőség Telefon: +49 7475 890 300-9
E-mail: office@indoor-sport-systems.com

Forgalmiadó-azonosítószám
Forgalmiadó-azonosító szám a 27. § a forgalmiadó-törvény szerint: DE206721342

Szerkesztői felelősség
Julian Beck

EU-s vitarendezés
Az Európai Bizottság online vitarendezési platformot biztosít: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. E-mail címünket a fenti jogi közleményben találja.

Fogyasztói vitarendezés/egyetemes választottbírósági testület
Nem vagyunk hajlandóak vagy kötelesek részt venni fogyasztói választottbírósági testület előtti vitarendezési eljárásban.

Az online ajánlat tartalma
Az Indoor Sport Systems GmbH nem vállal felelősséget a megadott információk aktualitásáért, helyességéért, teljességéért vagy minőségéért. Az Indoor Sport Systems GmbH-val szemben fennálló felelősségre vonási igények, amelyek a rendelkezésre bocsátott információk felhasználása vagy nem felhasználása, illetve a hibás vagy hiányos információk felhasználása által okozott anyagi vagy nem anyagi kárra vonatkoznak, ki vannak zárva, kivéve, ha az Indoor Sport Systems GmbH bizonyíthatóan szándékosan vagy súlyosan gondatlanul járt el. Az ajánlatok változtatásra szorulnak és nem kötelező érvényűek. Az Indoor Sport Systems GmbH az oldalak egyes részeit vagy a teljes kiadványt, beleértve az összes ajánlatot és információt, külön bejelentés nélkül bővítheti, módosíthatja, illetve részben vagy egészben törölheti.

Hivatkozások és hivatkozások
Az Indoor Sport Systems GmbH felelősségi körén kívül eső, külső weboldalakra történő közvetlen vagy közvetett hivatkozások, úgynevezett „hivatkozások” esetén a felelősségre vonási kötelezettség csak abban az esetben lépne hatályba, ha az Indoor Sport Systems GmbH tudna a tartalomról, és technikailag lehetséges és ésszerű lenne a használat megakadályozása jogellenes tartalom esetén. Az Indoor Sport Systems GmbH ezennel kifejezetten kijelenti, hogy a hivatkozott oldalak a linkek létrehozásának időpontjában nem tartalmaztak jogellenes tartalmakat. Az Indoor Sport Systems GmbH semmilyen befolyással nem rendelkezik a linkelt oldalak jelenlegi és jövőbeli kialakítására, tartalmára vagy szerzőségére. Az Indoor Sport Systems GmbH ezért kifejezetten elhatárolódik minden olyan tartalomtól, amely a linkelt oldalakon a link létrehozását követően megváltozott. Ez a nyilatkozat vonatkozik minden, a vállalat saját weboldalán belül elhelyezett linkre és hivatkozásra, valamint a vállalat által létrehozott szolgáltatásokban, mint például vendégkönyvekben, vitafórumokon, levelezőlistákon és hasonlókban található harmadik féltől származó bejegyzésekre. Az illegális, helytelen vagy hiányos tartalmakért és különösen az ilyen információk használatából vagy nem használatából eredő károkért kizárólag a hivatkozott oldal szolgáltatóját terheli a felelősség, nem pedig azt a személyt, aki csupán hivatkozásokkal utal az adott kiadványra.

Szerzői jog és védjegyjog
Az Indoor Sport Systems GmbH törekszik arra, hogy minden kiadványban felhasznált grafikák, hangdokumentumok, videofilmek és szövegek szerzői jogait betartsa, a saját maga által készített grafikákat, hangdokumentumokat, videofilmeket és szövegeket felhasználja, vagy licencmentes grafikákat, hangdokumentumokat, videofilmeket és szövegeket használjon. A weboldalon említett, esetleg harmadik fél által védett valamennyi márka és védjegy korlátozás nélkül a vonatkozó védjegyjogszabályok rendelkezéseinek és a mindenkori bejegyzett tulajdonosok tulajdonjogának hatálya alá tartozik. Egy védjegy puszta említése nem jelenti azt, hogy azt nem védik harmadik fél jogai! Az Indoor Sport Systems GmbH által létrehozott, közzétett objektumok szerzői joga kizárólag az oldalak tulajdonosát illeti meg. Az Indoor Sport Systems GmbH kifejezett hozzájárulása nélkül tilos az ilyen grafikák, hangdokumentumok, videofilmek és szövegek más elektronikus vagy nyomtatott kiadványokban való sokszorosítása vagy felhasználása.

Szerzői jog/felelősség
Az internet technikai jellemzőire való tekintettel az interneten található információk hitelességére, pontosságára és teljességére nem vállalható garancia. A weboldal és tartalma elérhetőségére és működésére sem vállalható semmilyen garancia. A weboldalon található adatok és információk használatából vagy elérhetetlenségéből eredő közvetlen, közvetett vagy egyéb károkért való felelősséget – függetlenül azok okától – a törvény által megengedett mértékben kizárjuk. A weboldal tartalma szerzői jogi védelem alatt áll. Az információk kizárólag személyes használatra szolgálnak. Minden további felhasználás, különösen az adatbázisokban való tárolás, a sokszorosítás és a kereskedelmi felhasználás bármely formája, valamint a harmadik félnek történő továbbítás, akár részben vagy átdolgozott formában is, az érintett szervezet hozzájárulása nélkül tilos. Tilos weboldalunk egyes oldalainak külső keretekbe történő integrálása.

Egyéb
Amennyiben a szöveg egyes részei vagy egyes megfogalmazásai nem, már nem vagy nem teljes mértékben felelnek meg a hatályos jogi helyzetnek, a dokumentum többi része tartalmában és érvényességében változatlan marad.

A Google Analytics használata
Ez a weboldal a Google Analytics szolgáltatást használja. Ez egy weboldal-elemző szolgáltatás, amelyet a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) nyújt. A Google Analytics úgynevezett sütiket használ. A cookie-k olyan speciális fájlok, amelyek az Ön számítógépén tárolva lehetővé teszik a Google számára, hogy elemezze a weboldalunk használatát. Ezeket az információkat és az Ön IP-címét a Google USA-ban található szerverei továbbítják és tárolják. A Google elemzi a weboldalunk használatára vonatkozó információkat. Ily módon a weboldalon végzett tevékenységéről jelentéseket készít és tesz elérhetővé. Ez arra is szolgál, hogy a weboldal használatával vagy az internethasználattal kapcsolatos további szolgáltatásokat tudjunk kínálni vagy nyújtani. A Google továbbíthatja ezeket az információkat harmadik félnek, ha ezt törvény írja elő, vagy ha a Google harmadik felet bíz meg az adatfeldolgozással. A Google azonban semmilyen körülmények között nem kapcsolja össze az Ön IP-címét más Google-adatokkal.

Ön azonban megakadályozhatja, hogy ezek a sütik a számítógépén tárolódjanak. Ehhez el kell végeznie a megfelelő beállítást az internetes böngészőjében. Ezután azonban előfordulhat, hogy csak korlátozottan tudja használni ezt a weboldalt. Azt is megakadályozhatja, hogy a Google összegyűjtse, elküldje és feldolgozza az Ön adatait és IP-címét. Ehhez letölthet és telepíthet egy bővítményt az internetböngészőjéhez. Ez a bővítmény itt érhető el. Alternatívaként beállíthatja azt is, hogy ne gyűjtsük az Ön adatait csak a weboldalunkhoz: Ne gyűjtsünk adatokat[/]”.

Sütik használata
A sütik megkönnyítik szolgáltatásaink nyújtását. Szolgáltatásaink igénybevételével Ön hozzájárul a cookie-k használatához. A sütik olyan kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön számítógépének böngészője tárol, és később onnan töltődnek be. Ezek információkat tárolnak az Ön legutóbbi látogatásáról, például az Ön által preferált nyelvről vagy egyéb beállításokról. Ez lehetővé teszi, hogy gyorsabban eligazodjon a weboldalon, és legközelebbi látogatásakor hatékonyabban használhassa azt.

Továbbá engedélyezni kell egy „beleegyezés gombot” vagy egy „elutasítás gombot” a cookie-kkal kapcsolatban.

Adatvédelmi irányelvek:

Nagyon örülünk, hogy érdeklődik vállalkozásunk iránt. Az Indoor Sport Systems GmbH vezetősége számára az adatvédelem különösen magas prioritást élvez. Az Indoor Sport Systems GmbH honlapja általában személyes adatok megadása nélkül használható. Ha azonban egy érintett személy a weboldalunkon keresztül szeretné igénybe venni vállalatunk speciális szolgáltatásait, akkor szükségessé válhat személyes adatok feldolgozása. Ha a személyes adatok feldolgozása szükséges, és nincs jogalapja az ilyen feldolgozásnak, akkor általában az érintett hozzájárulását kérjük.

A személyes adatok, mint például az érintett neve, címe, e-mail címe vagy telefonszáma feldolgozása mindig az általános adatvédelmi rendelettel (GDPR) és az Indoor Sport Systems GmbH-ra vonatkozó országspecifikus adatvédelmi szabályokkal összhangban történik. Cégünk ezzel az adatvédelmi nyilatkozattal szeretné tájékoztatni a nyilvánosságot az általunk gyűjtött, felhasznált és feldolgozott személyes adatok típusáról, terjedelméről és céljáról. Ezen túlmenően az érintettek az adatvédelmi nyilatkozat segítségével tájékoztatást kapnak a jogaikról.

Az Indoor Sport Systems GmbH, mint adatkezelő, számos technikai és szervezési intézkedést hozott annak érdekében, hogy biztosítsa a weboldalon keresztül feldolgozott személyes adatok lehető legteljesebb védelmét. Mindazonáltal az internetes adatátvitel általában biztonsági résekkel járhat, így az abszolút védelem nem garantálható. Ezért minden érintettnek lehetősége van arra, hogy személyes adatait más módon, például telefonon is továbbítsa nekünk.

1. FOGALMAZÁSOK

Az Indoor Sport Systems GmbH adatvédelmi nyilatkozata az európai jogalkotó által az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) elfogadásakor használt kifejezéseken alapul. Adatvédelmi nyilatkozatunknak könnyen olvashatónak és érthetőnek kell lennie a nyilvánosság, valamint ügyfeleink és üzleti partnereink számára. Ennek biztosítása érdekében szeretnénk előzetesen megmagyarázni a használt kifejezéseket.

Ebben az adatvédelmi szabályzatban többek között a következő kifejezéseket használjuk:

  • A) SZEMÉLYES ADATOK

    Személyes adatnak minősül az azonosított vagy azonosítható természetes személyre (a továbbiakban: érintett) vonatkozó bármely információ. Azonosítható természetes személy az, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen valamely azonosító, például név, azonosító szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy az adott természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző egy vagy több tényező alapján.

  • B) ÉRINTETT SZEMÉLY

    Az érintett minden olyan azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek személyes adatait az adatkezelésért felelős adatkezelő kezeli.

  • C) FELDOLGOZÁS

    Az adatkezelés a személyes adatokon vagy a személyes adatok csoportjain automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, úgymint gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, strukturálás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, továbbítás, terjesztés vagy más módon történő hozzáférhetővé tétel útján történő közlés, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés vagy megsemmisítés.

  • D) A FELDOLGOZÁS KORLÁTOZÁSA

    Az adatkezelés korlátozása a tárolt személyes adatok megjelölése azzal a céllal, hogy korlátozzák azok jövőbeli feldolgozását.

  • E) PROFILÁLÁS

    A profilalkotás a személyes adatok automatizált feldolgozásának bármely formája, amely a személyes adatok felhasználásából áll egy természetes személyre vonatkozó bizonyos személyes szempontok értékelésére, különösen a természetes személy munkahelyi teljesítményére, gazdasági helyzetére, egészségére, személyes preferenciáira, érdeklődésére, megbízhatóságára, viselkedésére, tartózkodási helyére vagy mozgására vonatkozó szempontok elemzésére vagy előrejelzésére.

  • F) ÁLNEVESÍTÉS

    Az álnevesítés a személyes adatok olyan módon történő feldolgozása, hogy a személyes adatok további információk felhasználása nélkül többé nem rendelhetők egy adott érintetthez, feltéve, hogy az ilyen további információkat elkülönítve tárolják, és technikai és szervezési intézkedésekkel biztosítják, hogy a személyes adatokat ne lehessen azonosított vagy azonosítható természetes személyhez rendelni.

  • G) ADATKEZELŐ VAGY AZ ADATKEZELÉSÉRT FELELŐS ADATKEZELŐ

    Adatkezelő vagy az adatkezelésért felelős adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy más szerv, amely egyedül vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit. Amennyiben az ilyen adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy a kijelölésére vonatkozó konkrét kritériumokat az uniós vagy a tagállami jog írhatja elő.

  • H) FELDOLGOZÓK

    Az adatfeldolgozó olyan természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.

  • I) FOGYASZTÓK

    A címzett az a természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy más szerv, akivel a személyes adatokat közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél vagy sem. Nem minősülnek azonban címzettnek azok a hatóságok, amelyek az uniós vagy tagállami joggal összhangban egy adott vizsgálat keretében személyes adatokat kaphatnak.

  • J) HARMADIK

    Harmadik fél az érintettől, az adatkezelőtől, az adatfeldolgozótól, az adatfeldolgozótól és azoktól a személyektől eltérő természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy szerv, akik az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó közvetlen felhatalmazása alapján jogosultak személyes adatok kezelésére.

  • K) KONSZENZUS

    A hozzájárulás az érintett kívánságának bármely olyan, szabadon megadott, konkrét, tájékozott és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy egyértelmű megerősítő cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezik a rá vonatkozó személyes adatok kezelésébe.

2. AZ ADATKEZELŐ NEVE ÉS CÍME

Az általános adatvédelmi rendelet, az Európai Unió tagállamaiban alkalmazandó egyéb adatvédelmi jogszabályok és egyéb adatvédelmi jellegű rendelkezések értelmében az adatkezelő a következő:

Indoor Sport Systems GmbH Bruckstraße 30 D-72393 Burladingen D-72393 Burladingen

Németország

Telefon: +49 7475 5734 9990-0

E-mail: office@indoor-sport-systems.com

Honlap: www.indoor-sport-systems.com

3. SÜTI

Az Indoor Sport Systems GmbH internetes oldalai sütiket használnak. A sütik olyan szöveges fájlok, amelyeket egy internetes böngésző segítségével helyeznek el és tárolnak a számítógépes rendszerben.

Számos weboldal és szerver használ sütiket. Sok cookie tartalmaz egy úgynevezett cookie-azonosítót. A cookie ID a cookie egyedi azonosítója. Egy karakterláncból áll, amely lehetővé teszi a weboldalak és szerverek hozzárendelését ahhoz az adott internetes böngészőhöz, amelyben a cookie-t tárolták. Ez lehetővé teszi a meglátogatott weboldalak és szerverek számára, hogy megkülönböztessék az érintett egyedi böngészőjét más, más cookie-kat tartalmazó internetes böngészőktől. Az egyedi cookie-azonosító segítségével egy adott internetes böngésző felismerhető és azonosítható.

A cookie-k használatával az Indoor Sport Systems GmbH felhasználóbarátabb szolgáltatásokat tud nyújtani a weboldal felhasználóinak, amelyek a cookie-k beállítása nélkül nem lennének lehetségesek.

A cookie-kat arra használhatjuk, hogy a felhasználó érdekében optimalizáljuk a weboldalunkon található információkat és ajánlatokat. Mint már említettük, a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük a weboldalunk felhasználóit. Ennek a felismerésnek a célja, hogy megkönnyítse a felhasználók számára weboldalunk használatát. Például a cookie-kat használó weboldal felhasználójának nem kell minden egyes alkalommal, amikor a weboldalra látogat, újra megadni a hozzáférési adatait, mivel ezeket a weboldal átveszi, és a cookie-t a felhasználó számítógépes rendszerében tárolja. Egy másik példa a webáruházban a bevásárlókosár sütije. Az online áruház egy süti segítségével megjegyzi azokat a tételeket, amelyeket a vásárló a virtuális kosárba helyezett.

Az érintett a használt internetböngésző megfelelő beállításával bármikor megakadályozhatja a cookie-k weboldalunk általi beállítását, és így véglegesen tiltakozhat a cookie-k beállítása ellen. Továbbá a már beállított cookie-k bármikor törölhetők az internetböngésző vagy más szoftverprogramok segítségével. Ez minden elterjedt internetböngészővel lehetséges. Ha az érintett kikapcsolja a cookie-k beállítását a használt internetböngészőben, előfordulhat, hogy weboldalunk nem minden funkciója lesz teljes mértékben használható.

4. ÁLTALÁNOS ADATOK ÉS INFORMÁCIÓK GYŰJTÉSE

Az Indoor Sport Systems GmbH honlapja egy sor általános adatot és információt gyűjt, amikor egy adatalany vagy egy automatizált rendszer meghívja a honlapot. Ezeket az általános adatokat és információkat a szerver naplófájljaiban tároljuk. Feljegyezhetők (1) a használt böngésző típusai és verziói, (2) a hozzáférési rendszer által használt operációs rendszer, (3) az a weboldal, amelyről a hozzáférési rendszer a weboldalunkra lép (ún. referrer), (4) a weboldalunkon a hozzáférési rendszeren keresztül a weboldalon keresztül elért al-weboldalak, (5) a weboldalhoz való hozzáférés dátuma és időpontja, (6) egy internetprotokoll-cím (IP-cím), (7) a hozzáférési rendszer internetszolgáltatója és (8) egyéb hasonló adatok és információk, amelyeket informatikai rendszereinket ért támadások esetén biztonsági célokból használnak.

Ezen általános adatok és információk felhasználása során az Indoor Sport Systems GmbH nem von le következtetéseket az érintett személyre vonatkozóan. Ezekre az információkra inkább ahhoz van szükség, hogy (1) weboldalunk tartalmát helyesen nyújtsuk, (2) weboldalunk tartalmát és az ahhoz tartozó hirdetéseket optimalizáljuk, (3) informatikai rendszereink és weboldalunk technológiájának hosszú távú működését biztosítsuk, valamint (4) a bűnüldöző hatóságoknak a büntetőeljáráshoz szükséges információkat szolgáltassuk kibertámadás esetén. Ezért az Indoor Sport Systems GmbH statisztikailag elemzi az anonim módon gyűjtött adatokat és információkat, azzal a céllal, hogy növelje vállalkozásunk adatvédelmét és adatbiztonságát, és biztosítsa az általunk feldolgozott személyes adatok optimális szintű védelmét. A szervernaplófájlok anonim adatait az érintett által megadott összes személyes adattól elkülönítve tároljuk.

5. HÍRLEVELÜNKRE VALÓ FELIRATKOZÁS

Az Indoor Sport Systems GmbH weboldalán a felhasználóknak lehetőségük van feliratkozni a vállalkozásunk hírlevelére. Az erre a célra használt beviteli maszk határozza meg, hogy a hírlevél megrendelésekor milyen személyes adatokat továbbítanak az adatkezelőnek.

Az Indoor Sport Systems GmbH rendszeresen hírlevélben tájékoztatja ügyfeleit és üzleti partnereit a vállalati ajánlatokról. Cégünk hírlevelét az érintett csak akkor kaphatja meg, ha (1) az érintett rendelkezik érvényes e-mail címmel, és (2) az érintett regisztrál a hírlevél fogadására. Jogi okokból az érintett által a hírlevél küldésére első alkalommal megadott e-mail címre egy megerősítő e-mailt küldünk a dupla opt-in eljárás alkalmazásával. Ez a megerősítő e-mail annak ellenőrzésére szolgál, hogy az e-mail cím tulajdonosa mint érintett engedélyezte-e a hírlevél kézhezvételét.

A hírlevélre való feliratkozáskor az érintett által a feliratkozáskor használt számítógépes rendszer internetszolgáltató (ISP) által kiosztott IP-címét, valamint a feliratkozás dátumát és időpontját is tároljuk. Ezen adatok gyűjtése azért szükséges, hogy később nyomon követhető legyen az érintett e-mail címével való (esetleges) visszaélés, és ezért az adatkezelő számára jogvédelmet jelent.

A hírlevélre való feliratkozás során gyűjtött személyes adatokat kizárólag hírlevelünk küldésére használjuk fel. Ezen túlmenően a hírlevélre feliratkozókat e-mailben értesíthetjük, ha ez a hírlevél szolgáltatás működéséhez vagy az ezzel kapcsolatos regisztrációhoz szükséges, mint például a hírlevél kínálatának változása vagy a technikai körülmények megváltozása esetén. A hírlevél-szolgáltatás keretében gyűjtött személyes adatokat nem adjuk át harmadik félnek. A hírlevélre való feliratkozást az érintett bármikor lemondhatja. A személyes adatok tárolásához való hozzájárulás, amelyet az érintett a hírlevél-küldéshez adott, bármikor visszavonható. A hozzájárulás visszavonására minden hírlevélben található egy megfelelő link. Lehetőség van továbbá arra is, hogy a hírlevélről bármikor leiratkozzon közvetlenül az adatkezelő weboldalán, vagy erről más módon tájékoztassa az adatkezelőt.

6. HÍRLEVÉL NYOMON KÖVETÉS

Az Indoor Sport Systems GmbH hírlevelei úgynevezett nyomkövető pixeleket tartalmaznak. A nyomkövető pixel egy miniatűr grafika, amelyet HTML formátumban küldött e-mailekbe ágyaznak be, hogy lehetővé tegyék a naplófájlok rögzítését és a naplófájlok elemzését. Ez lehetővé teszi az online marketingkampányok sikerének vagy sikertelenségének statisztikai elemzését. A beágyazott nyomkövető pixel alapján az Indoor Sport Systems GmbH láthatja, hogy az érintettek megnyitottak-e egy e-mailt, és ha igen, mikor, és az e-mailben található linkeket mely érintettek hívták fel.

A hírlevelekben található nyomkövető pixeleken keresztül gyűjtött ilyen személyes adatokat az adatkezelő tárolja és értékeli annak érdekében, hogy optimalizálja a hírlevél-küldést, és a jövőbeni hírlevelek tartalmát még jobban hozzáigazítsa az érintett érdekeihez. Ezeket a személyes adatokat nem adjuk tovább harmadik félnek. Az érintettek bármikor jogosultak arra, hogy az e tekintetben adott külön hozzájáruló nyilatkozatot a kettős opt-in eljáráson keresztül visszavonják. A visszavonást követően ezeket a személyes adatokat az adatkezelő törli. Az Indoor Sport Systems GmbH automatikusan visszavonásnak tekinti a hírlevél átvételétől való visszalépést.

7. SZEMÉLYES ADATOK RUTINSZERŰ TÖRLÉSE ÉS ZÁROLÁSA

Az adatkezelő az érintett személyes adatait csak a tárolás céljának eléréséhez szükséges ideig kezeli és tárolja, illetve ameddig ezt az európai jogalkotó vagy más törvényhozók az adatkezelőre vonatkozó törvényekben vagy rendeletekben engedélyezik.

Ha a tárolás célja megszűnik, vagy ha az európai jogalkotó vagy más illetékes jogalkotó által előírt tárolási időszak lejár, a személyes adatokat a jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően rutinszerűen zárolják vagy törlik.

8. AZ ÉRINTETT JOGAI

  • A) A MEGERŐSÍTÉSHEZ VALÓ JOG

    Minden érintettnek joga van az európai jogalkotó által biztosított azon joghoz, hogy az adatkezelőtől megerősítést kapjon arról, hogy a rá vonatkozó személyes adatok kezelése folyamatban van-e vagy sem. Ha az érintett élni kíván ezzel a megerősítési joggal, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával.

  • B) A TÁJÉKOZTATÁSHOZ VALÓ JOG

    A személyes adatok feldolgozásával érintett bármely személynek joga van ahhoz, hogy az európai jogalkotó által az irányelvek és rendeletek által biztosított jog alapján bármikor és ingyenesen tájékoztatást kapjon az adatkezelőtől a róla tárolt személyes adatokról, valamint az információk másolatát. Az európai jogalkotó továbbá az érintett számára hozzáférést biztosított az alábbi információkhoz:

    • a feldolgozás céljai
    • a feldolgozott személyes adatok kategóriái
    • a címzettek vagy a címzettek kategóriái, akiknek a személyes adatokat átadták vagy átadják, különösen a harmadik országokban vagy nemzetközi szervezetekben lévő címzettek esetében
    • amennyiben lehetséges, a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, az időtartam meghatározásához használt kritériumok
    • az adatkezelőtől a személyes adatok helyesbítését vagy törlését, illetve az érintettre vonatkozó személyes adatok kezelésének korlátozását kérheti, vagy tiltakozhat az ilyen adatkezelés ellen.
    • a felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog megléte
    • ha a személyes adatokat nem az érintettől gyűjtik: Minden rendelkezésre álló információ az adatok eredetéről
    • a GDPR 22. cikkének (1) és (4) bekezdésében említett automatizált döntéshozatal, ideértve a profilalkotást is, és legalább ezekben az esetekben érdemi tájékoztatást az érintett logikájáról, valamint az ilyen adatkezelés jelentőségéről és várható következményeiről az érintettre nézve.

    Az érintett jogosult továbbá arra, hogy tájékoztatást kapjon arról, hogy személyes adatait továbbították-e harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek. Ha ez a helyzet, az érintettnek joga van ahhoz is, hogy tájékoztatást kapjon az adattovábbítással kapcsolatos megfelelő garanciákról.

    Ha az érintett élni kíván ezzel a hozzáférési joggal, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával.

  • C) HELYESBÍTÉSHEZ VALÓ JOG

    A személyes adatok feldolgozása által érintett bármely személynek joga van az irányelvek és rendeletek európai jogalkotója által biztosított azon joggal, hogy a rá vonatkozó helytelen személyes adatok azonnali helyesbítését kérje. Az érintettnek joga van továbbá kérni a hiányos személyes adatok kiegészítését, akár kiegészítő nyilatkozat útján is, figyelembe véve az adatkezelés céljait.

    Ha az érintett személy élni kíván a helyesbítéshez való jogával, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával.

  • D) TÖRLÉSHEZ VALÓ JOG (AZ ELFELEDTETÉSHEZ VALÓ JOG)

    Minden érintettnek joga van az európai jogalkotó által biztosított azon joghoz, hogy az adatkezelőtől indokolatlan késedelem nélkül kérje a rá vonatkozó személyes adatok törlését, és az adatkezelő köteles indokolatlan késedelem nélkül törölni a személyes adatokat, ha az alábbi okok valamelyike fennáll, mindaddig, amíg az adatkezelés nem szükséges

    • A személyes adatokat olyan célból gyűjtötték vagy más módon dolgozták fel, amelyhez már nem szükségesek.
    • Az érintett visszavonja az adatkezelés alapjául szolgáló hozzájárulást a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy a GDPR 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerint, és ha az adatkezelésnek nincs más jogalapja.
    • Az érintett a GDPR 21. cikkének (1) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogos ok az adatkezelésre, vagy az érintett a GDPR 21. cikkének (2) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen.
    • A személyes adatok feldolgozása jogellenesen történt.
    • A személyes adatok törlése az uniós jog vagy az adatkezelőre alkalmazandó tagállami jog szerinti jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges.
    • A személyes adatokat a GDPR 8. cikkének (1) bekezdése szerinti információs társadalommal kapcsolatos szolgáltatásokkal kapcsolatban gyűjtöttük.

    Ha a fent említett okok valamelyike fennáll, és az érintett az Indoor Sport Systems GmbH által tárolt személyes adatok törlését kívánja kérni, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával. Az Indoor Sport Systems GmbH alkalmazottja haladéktalanul gondoskodik a törlési kérelem azonnali teljesítéséről.

    Ha a személyes adatokat az Indoor Sport Systems GmbH nyilvánosságra hozta, és társaságunk, mint adatkezelő a GDPR 17. cikkének (1) bekezdése alapján köteles törölni a személyes adatokat, az Indoor Sport Systems GmbH az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi az ésszerű lépéseket, beleértve a technikai intézkedéseket is, hogy tájékoztassa a személyes adatokat kezelő többi adatkezelőt arról, hogy az érintett kérelmezte az említett személyes adatokra mutató linkek, illetve azok másolatának vagy másolatának törlését az ilyen adatkezelők által, amennyiben a feldolgozás nem szükséges. Az Indoor Sport Systems GmbH alkalmazottai egyedi esetekben intézkednek a szükséges intézkedésekről.

  • E) AZ ADATKEZELÉS KORLÁTOZÁSÁHOZ VALÓ JOG

    Minden érintettnek joga van az európai jogalkotó által biztosított azon joghoz, hogy az adatkezelőtől az adatkezelés korlátozását kérje, amennyiben az alábbiak valamelyike fennáll:

    • Az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, és az adatkezelőnek lehetősége van arra, hogy ellenőrizze a személyes adatok pontosságát.
    • Az adatkezelés jogellenes, és az érintett tiltakozik a személyes adatok törlése ellen, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását.
    • Az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra az adatkezelés céljaira, de az érintettnek szüksége van rájuk jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.
    • Az érintett a GDPR 21. cikkének (1) bekezdése alapján tiltakozott az adatkezelés ellen, amíg nem ellenőrzik, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.

    Ha a fent említett feltételek egyike teljesül, és az érintett személy az Indoor Sport Systems GmbH által tárolt személyes adatok feldolgozásának korlátozását kívánja kérni, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával. Az Indoor Sport Systems GmbH alkalmazottja intézkedik a feldolgozás korlátozásáról.

  • F) AZ ADATHORDOZHATÓSÁGHOZ VALÓ JOG

    A személyes adatok feldolgozásával érintett minden személynek joga van ahhoz, hogy az európai jogalkotó által biztosított, rá vonatkozó, általa az adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, általánosan használt és géppel olvasható formátumban megkapja. Jogosult továbbá arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy az adatkezelő, akinek a személyes adatokat átadták, akadályozná őt, amennyiben az adatkezelés a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy a GDPR 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájáruláson vagy a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul, és az adatkezelés automatizált módon történik, kivéve, ha az adatkezelés közérdekű feladat végrehajtásához vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítványok gyakorlása során szükséges.

    Ezen túlmenően az érintettnek a GDPR 20. cikkének (1) bekezdése szerinti adathordozhatósághoz való jogának gyakorlása során joga van ahhoz, hogy személyes adatait közvetlenül az egyik adatkezelőtől egy másik adatkezelőhöz továbbítsák, amennyiben ez technikailag megvalósítható, és feltéve, hogy ez nem érinti hátrányosan mások jogait és szabadságait.

    Az adathordozhatósághoz való jog érvényesítése érdekében az érintett bármikor kapcsolatba léphet az Indoor Sport Systems GmbH bármely alkalmazottjával.

  • G) KIFOGÁSOLÁSI JOG

    A személyes adatok feldolgozásával érintett bármely személynek joga van ahhoz, hogy az európai jogalkotó által biztosított, a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatoknak a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének e) vagy f) pontján alapuló feldolgozása ellen. Ez vonatkozik az e rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is.

    Az Indoor Sport Systems GmbH a tiltakozás esetén nem kezeli tovább a személyes adatokat, kivéve, ha a feldolgozásra vonatkozóan olyan kényszerítő erejű jogos okokat tudunk igazolni, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükségesek.

    Ha az Indoor Sport Systems GmbH személyes adatokat dolgoz fel közvetlen üzletszerzés céljából, az érintettnek joga van ahhoz, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok ilyen célú feldolgozása ellen. Ez vonatkozik a profilalkotásra is, amennyiben az ilyen közvetlen reklámozással kapcsolatos. Ha az érintett tiltakozik az Indoor Sport Systems GmbH ellen a direkt marketing célú feldolgozás ellen, az Indoor Sport Systems GmbH a továbbiakban nem kezeli a személyes adatokat ilyen célokra.

    Ezen túlmenően az érintettnek joga van ahhoz, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatoknak az Indoor Sport Systems GmbH által tudományos vagy történelmi kutatási célból vagy a GDPR 89. cikkének (1) bekezdése szerinti statisztikai célból történő feldolgozása ellen, kivéve, ha a feldolgozás közérdekű okokból végzett feladat végrehajtásához szükséges.

    A tiltakozási jog gyakorlása érdekében az érintett személy kapcsolatba léphet az Indoor Sport Systems GmbH bármely alkalmazottjával. Az érintett az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások igénybevételével összefüggésben és a 2002/58/EK irányelvtől eltérően a technikai specifikációkat alkalmazó automatizált eszközökkel is gyakorolhatja a tiltakozáshoz való jogát.

  • H) AUTOMATIZÁLT DÖNTÉSEK EGYEDI ESETEKBEN, BELEÉRTVE A PROFILALKOTÁST IS

    Minden érintettnek joga van ahhoz, hogy az európai jogalkotó által biztosított jogával ne terjedjen ki a kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló olyan döntésre, ideértve a profilalkotást is, amely rá nézve joghatással jár, vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érinti, feltéve, hogy a döntés (1) nem szükséges az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez, vagy (2) az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog engedélyezi, amely az érintett jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelmét szolgáló megfelelő intézkedéseket is megállapít, vagy (3) az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.

    Ha a döntés (1) az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges, vagy (2) az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul, az Indoor Sport Systems GmbH megfelelő intézkedéseket hoz az érintett jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelme érdekében, legalábbis az érintettnek az adatkezelő részéről történő emberi beavatkozáshoz, álláspontjának kifejtéséhez és a döntés megtámadásához való jogát.

    Ha az érintett személy gyakorolni kívánja az automatizált egyedi döntéshozatalra vonatkozó jogait, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával.

  • I) AZ ADATVÉDELMI TÖRVÉNY SZERINTI HOZZÁJÁRULÁS VISSZAVONÁSÁHOZ VALÓ JOG

    A személyes adatok feldolgozásával érintett bármely személynek joga van az európai jogalkotó által biztosított azon joggal, hogy a személyes adatok feldolgozásához adott hozzájárulását bármikor visszavonja.

    Ha az érintett élni kíván a hozzájárulás visszavonásához való jogával, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával.

9. AZ ADATKEZELÉS JOGALAPJA

A GDPR 6. cikkének I. lit. a) pontja jogalapként szolgál vállalatunk számára az olyan feldolgozási műveletekhez, amelyekhez hozzájárulást kapunk egy adott feldolgozási célhoz. Ha a személyes adatok feldolgozása olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett fél, mint például az áruszállításhoz vagy bármely más szolgáltatás vagy ellenszolgáltatás nyújtásához szükséges feldolgozási műveletek esetében, az adatkezelés a GDPR 6. cikk I. lit. b. cikkén alapul. Ugyanez vonatkozik az olyan feldolgozási műveletekre is, amelyek a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükségesek, például a termékeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatos érdeklődések esetében. Ha vállalatunk olyan jogi kötelezettségnek van alárendelve, amely személyes adatok feldolgozását teszi szükségessé, például az adózási kötelezettségek teljesítése érdekében, a feldolgozás a GDPR 6. cikk I. c) pontján alapul. Ritka esetekben a személyes adatok feldolgozása szükségessé válhat az érintett vagy más természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme érdekében. Ilyen eset lenne például, ha egy látogató megsérülne nálunk, és nevét, életkorát, egészségbiztosítási adatait vagy más létfontosságú információkat kellene továbbítani egy orvosnak, kórháznak vagy más harmadik félnek. Az adatkezelés ekkor a GDPR 6. cikk I. lit. d) pontján alapulna. Végső soron a feldolgozási műveletek a GDPR 6. cikk I. f) pontján alapulhatnak. Azok a feldolgozási műveletek, amelyek nem tartoznak a fent említett jogalapok egyikének hatálya alá sem, ezen a jogalapon alapulnak, ha a feldolgozás cégünk vagy egy harmadik fél jogos érdekének védelméhez szükséges, feltéve, hogy az érintett érdekei, alapvető jogai és szabadságai nem élveznek elsőbbséget. Az ilyen feldolgozási műveleteket különösen azért végezhetjük el, mert az európai jogalkotó külön megemlítette őket. E tekintetben úgy vélte, hogy jogos érdek feltételezhető, ha az érintett az adatkezelő ügyfele (a GDPR (47) preambulumbekezdés 2. mondata).

10. AZ ADATKEZELŐ VAGY EGY HARMADIK FÉL ÁLTAL FOLYTATOTT ADATKEZELÉSHEZ FŰZŐDŐ JOGOS ÉRDEKEK

Amennyiben a személyes adatok feldolgozása a GDPR 6. cikkének I. f) pontján alapul, jogos érdekünk az üzleti tevékenységünk végzése valamennyi alkalmazottunk és részvényesünk jóléte érdekében.

11. A SZEMÉLYES ADATOK TÁROLÁSÁNAK IDŐTARTAMA

A személyes adatok tárolásának időtartamára vonatkozó kritérium a vonatkozó törvényes megőrzési időszak. Ezen időszak lejárta után a megfelelő adatokat rutinszerűen törlik, amennyiben azokra már nincs szükség a szerződés teljesítéséhez vagy kezdeményezéséhez.

12. A SZEMÉLYES ADATOK MEGADÁSÁRA VONATKOZÓ JOGI VAGY SZERZŐDÉSES KÖVETELMÉNYEK; A SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSÉNEK SZÜKSÉGESSÉGE; AZ ÉRINTETT KÖTELEZETTSÉGE A SZEMÉLYES ADATOK MEGADÁSÁRA; AZ ADATSZOLGÁLTATÁS ELMULASZTÁSÁNAK LEHETSÉGES KÖVETKEZMÉNYEI.

Tájékoztatjuk, hogy a személyes adatok megadása részben törvényi előírás (pl. adózási előírások) vagy szerződéses rendelkezésekből (pl. a szerződéses partnerre vonatkozó információk) is következhet. Előfordulhat, hogy egy szerződés megkötéséhez szükséges, hogy az érintett olyan személyes adatokat adjon meg nekünk, amelyeket később nekünk kell feldolgoznunk. Például az érintett köteles személyes adatokat szolgáltatni nekünk, ha vállalatunk szerződést köt vele. A személyes adatok megadásának elmulasztása azt jelentené, hogy az érintettel a szerződést nem lehetne megkötni. Mielőtt az érintett a személyes adatokat megadná, az érintettnek kapcsolatba kell lépnie valamelyik alkalmazottunkkal. Munkatársunk eseti alapon tájékoztatja az érintettet arról, hogy a személyes adatok megadása törvény vagy szerződés alapján kötelező vagy szükséges a szerződés megkötéséhez, hogy a személyes adatok megadása kötelező-e, és hogy milyen következményekkel járna, ha a személyes adatok megadása elmaradna.

13. AUTOMATIZÁLT DÖNTÉSHOZATAL MEGLÉTE

Felelős vállalatként nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást.

A Willing & Able jogtechnológiai szakemberei fejlesztették ki, akik az elektronikus szerződések rendszerét is kifejlesztették. Az adatvédelmi nyilatkozat-generátor szövegeit Prof. Dr. h.c. Heiko Jonny Maniero és Christian Solmecke ügyvéd.